जॉर्जी गोस्पोडिनोव के मनोरम उपन्यास, “टाइम शेल्टर”, जिसका अनुवाद एंजेला रोडेल ने किया है, ने प्रतिष्ठित 2023 अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार हासिल किया है। यह उल्लेखनीय उपलब्धि पहली बार है जब बल्गेरियाई उपन्यास को इस प्रसिद्ध साहित्यिक सम्मान से सम्मानित किया गया है।
Buy Prime Test Series for all Banking, SSC, Insurance & other exams
स्मृति और नियति का एक शानदार अन्वेषण
गोस्पोडिनोव का “टाइम शेल्टर” पाठकों को एक गहन कथा के साथ प्रस्तुत करता है, कुशलता से निहितार्थ के समकालीन प्रश्न को संबोधित करता है जब हमारी यादें फीकी पड़ने लगती हैं। उपन्यास सहज रूप से व्यक्तिगत और सामूहिक नियति को एक साथ बुनता है, अंतरंग और सार्वभौमिक के बीच नाजुक संतुलन पर एक मार्मिक प्रतिबिंब प्रदान करता है।
“टाइम शेल्टर” का दिलचस्प आधार
उपन्यास के केंद्र में “क्लिनिक फॉर द पास्ट” की अवधारणा है, जो अल्जाइमर के पीड़ितों के लिए एक आश्रय है जो फिर से प्राप्त यादों में सांत्वना चाहते हैं। क्लिनिक की प्रत्येक मंजिल सावधानीपूर्वक एक अलग दशक का पुनर्निर्माण करती है, जिससे रोगियों को अपने व्यक्तिगत इतिहास से क्षणों को फिर से जीने का अवसर मिलता है। हालांकि, जैसे-जैसे कथा सामने आती है, अतीत वर्तमान पर अतिक्रमण करना शुरू कर देता है, समय और वास्तविकता के बीच की सीमाओं को धुंधला कर देता है।
एक बाधित दुनिया से प्रेरित कहानी
“टाइम शेल्टर” लिखने के लिए गोस्पोडिनोव की प्रेरणा समय के ताने-बाने में अव्यवस्था की भावना से उपजी है। लोकलुभावनवाद के उदय और ब्रेक्सिट के नतीजों जैसी वैश्विक घटनाओं से प्रभावित, लेखक राजनीतिक एजेंडे के लिए एक उपकरण के रूप में अतीत के हेरफेर की पड़ताल करता है। अपनी कथा के माध्यम से, गोस्पोडिनोव एक ऐसी दुनिया में रहने की चुनौतियों की जांच करता है जहां अर्थ और एक स्पष्ट भविष्य मायावी लगता है
“टाइम शेल्टर” के लिए मान्यता और प्रशंसा
मूल रूप से 2020 में बल्गेरियाई में प्रकाशित, “टाइम शेल्टर” जल्दी से प्रमुखता से उभरा, पुस्तक चार्ट में टॉप पर रहा और प्रतिष्ठित स्ट्रेगा यूरोपीय पुरस्कार प्राप्त किया। बुल्गारिया के भीतर और अंतर्राष्ट्रीय मंच पर इसकी सफलता उपन्यास के गहन प्रभाव और सार्वभौमिक अपील को प्रदर्शित करती है।
भारत की गीता सभ...
लॉरियस वर्ल्ड ...
वर्ल्ड प्रेस फ...
