अंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस 2024: इतिहास और महत्व

हर साल 30 सितंबर को अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस (International Translation Day) मनाया जाता है। बता दें इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ ट्रांसलेटर्स (FIT) 1953 में स्थापित होने के बाद से इस दिन का आयोजन करता है। इस दिन का उद्देश्य भाषा अनुवाद पेशेवरों के काम का जश्न मनाना है जो संवाद, समझ और सहयोग की सुविधा प्रदान करते हैं, विश्व शांति और सुरक्षा के विकास और मजबूती में योगदान करते हैं।

30 सितंबर को ही क्यों मनाते हैं यह दिवस?

अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस (International Translation Day 2020) हर साल 30 सितंबर को सेंट जेरोम (St. Jerome) की पुण्य तिथि पर मनाया जाता है। सेंट जेरोम बाइबल अनुवादक(Translator) हैं, जिन्हें अनुवादकों के संरक्षक संत के रूप में जाना जाता है। इनकी याद में ही इस खास दिन को मनाया जाता है।

अनुवाद का महत्व

भाषाएं केवल संवाद के साधन नहीं होतीं, वे सभ्यताओं, संस्कृतियों, और समाजों का प्रतिनिधित्व करती हैं। अनुवाद भाषाओं के बीच सेतु का काम करता है, जिससे विचारों, विचारधाराओं, और संस्कृतियों का आदान-प्रदान होता है। यह साहित्य, विज्ञान, व्यापार, और राजनीति के क्षेत्र में भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस का इतिहास

इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ ट्रांसलेटर्स (FIT) 1953 में स्थापित होने के बाद से इस दिन का आयोजन करता है।आईटीडी (ITD) का पहला आधिकारिक उत्सव साल 1991 में आयोजित किया गया था। यह दिन बाइबल के अनुवादक संत जेरोम (St. Jerome) की दावत का भी प्रतीक है, जिन्हें अनुवादकों का संरक्षक संत माना जाता है।

[wp-faq-schema title="FAQs" accordion=1]
vikash

Recent Posts

YES Bank ने मनीष जैन को कार्यकारी निदेशक नियुक्त किया

YES बैंक ने घोषणा की कि भारतीय रिज़र्व बैंक (RBI) ने मनीष जैन को बैंक…

2 days ago

स्वाद एटलस ने 2024-25 के शीर्ष खाद्य शहरों का खुलासा किया

खाना सांस्कृतिक अन्वेषण का एक महत्वपूर्ण पहलू है, और कई यात्री अपनी यात्रा में विशिष्ट…

2 days ago

तीन उच्च न्यायालयों को मिलेंगे सात स्थायी न्यायाधीश, SC कॉलेजियम ने नियुक्ति की सिफारिश की

सुप्रीम कोर्ट कॉलेजियम, जिसकी अध्यक्षता भारत के मुख्य न्यायाधीश (CJI) संजीव खन्ना कर रहे थे,…

2 days ago

महाकुंभ 2025: प्रधानमंत्री ने प्रयागराज में कई विकास परियोजनाओं की शुरुआत की

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने प्रयागराज की अपनी यात्रा के दौरान महाकुंभ 2025 के लिए शहर…

2 days ago

सशक्त भारत: राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण दिवस

राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण दिवस भारत में सतत विकास के प्रति समर्पण को दर्शाता है और…

2 days ago

भारत समुद्री विरासत सम्मेलन 2024

भारत की समृद्ध समुद्री धरोहर को सम्मानित करने के उद्देश्य से पहला भारत समुद्री धरोहर…

2 days ago