अंतरराष्ट्रीय अनुवाद दिवस 2024: इतिहास और महत्व

हर साल 30 सितंबर को अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस (International Translation Day) मनाया जाता है। बता दें इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ ट्रांसलेटर्स (FIT) 1953 में स्थापित होने के बाद से इस दिन का आयोजन करता है। इस दिन का उद्देश्य भाषा अनुवाद पेशेवरों के काम का जश्न मनाना है जो संवाद, समझ और सहयोग की सुविधा प्रदान करते हैं, विश्व शांति और सुरक्षा के विकास और मजबूती में योगदान करते हैं।

30 सितंबर को ही क्यों मनाते हैं यह दिवस?

अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस (International Translation Day 2020) हर साल 30 सितंबर को सेंट जेरोम (St. Jerome) की पुण्य तिथि पर मनाया जाता है। सेंट जेरोम बाइबल अनुवादक(Translator) हैं, जिन्हें अनुवादकों के संरक्षक संत के रूप में जाना जाता है। इनकी याद में ही इस खास दिन को मनाया जाता है।

अनुवाद का महत्व

भाषाएं केवल संवाद के साधन नहीं होतीं, वे सभ्यताओं, संस्कृतियों, और समाजों का प्रतिनिधित्व करती हैं। अनुवाद भाषाओं के बीच सेतु का काम करता है, जिससे विचारों, विचारधाराओं, और संस्कृतियों का आदान-प्रदान होता है। यह साहित्य, विज्ञान, व्यापार, और राजनीति के क्षेत्र में भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस का इतिहास

इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ ट्रांसलेटर्स (FIT) 1953 में स्थापित होने के बाद से इस दिन का आयोजन करता है।आईटीडी (ITD) का पहला आधिकारिक उत्सव साल 1991 में आयोजित किया गया था। यह दिन बाइबल के अनुवादक संत जेरोम (St. Jerome) की दावत का भी प्रतीक है, जिन्हें अनुवादकों का संरक्षक संत माना जाता है।

[wp-faq-schema title="FAQs" accordion=1]
vikash

Recent Posts

भारत की GDP वृद्धि 6.7 प्रतिशत तक पहुंचने की संभावना

भारत का सकल घरेलू उत्पाद (GDP) विकास 2025 (FY25) के वित्तीय वर्ष में 6.7% तक…

14 hours ago

भारत क्लीनटेक प्लेटफॉर्म ने भारत के हरित लक्ष्यों को बढ़ावा दिया

11 जनवरी 2025 को, वाणिज्य और उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल ने नई दिल्ली में…

14 hours ago

उपराष्ट्रपति धनखड़ ने संसद के अधिकारों और विशेषाधिकारों पर पुस्तक का विमोचन किया

13 जनवरी 2025 को उपराष्ट्रपति जगदीप धनखड़ ने डॉ. के.एस. चौहान की पुस्तक "Parliament: Powers,…

14 hours ago

भारत ने दूसरे बहुउद्देश्यीय पोत के रूप में ‘उत्कश’ का अनावरण किया

13 जनवरी 2025 को, भारतीय नौसेना के लिए M/s L&T शिपयार्ड द्वारा निर्मित दो मल्टी-पर्पस…

14 hours ago

भारत 2026 में 28वें सीएसपीओसी की मेजबानी करेगा

भारत जनवरी 2026 में 28वीं कॉमनवेल्थ देशों के संसदों के अध्यक्षों और पदेन अध्यक्षों की…

15 hours ago

RBI ने डिप्टी गवर्नर के विभागों में फेरबदल किया, राजेश्वर राव को MPC विभाग का जिम्मा सौंपा

भारतीय रिजर्व बैंक (RBI) ने 15 जनवरी 2025 को डिप्टी गवर्नर म. राजेश्वर राव को…

15 hours ago